Hearsay in Every Tense: -iyormuş, -ecekmiş
I can pass on things I heard using -mış forms, like he is coming, he will come.
What is this lesson about?
You will pass on news you heard by adding -mış/-miş to the present continuous, future and aorist stems, in affirmative and negative, with all persons: he is coming, he will come, he does it (they say).
- I can pass on things I heard using -mış forms, like he is coming, he will come.
- Rivayet: şimdiki, gelecek ve geniş zaman + -mış · Hearsay: present, future and aorist + -mış
- Ofiste Dedikodu · Ayşe, Mehmet and Deniz are having a tea break at their office and sharing the latest news.
Rivayet: şimdiki, gelecek ve geniş zaman + -mış
Hearsay: present, future and aorist + -mış
To report something you did not see yourself, add -mış/-miş/-muş/-müş (4-way harmony, see Table 1) after the tense suffix. Present: gel-iyor-muş (geliyormuş). Future: gel-ecek-miş (gelecekmiş), with -acak/-ecek by harmony; the k stays before -miş. Aorist: gel-ir-miş, yap-ar-mış, et-er-miş; negative: gel-mez-miş. With persons the person ending comes last: geliyormuşum, gelecekmişsin (Table 3). Meaning: 'apparently, they say'. Common mistake: do not mix the past -di with -miş (not geliyordumuş); choose one tense stem + -miş. Table 2 shows all three tenses, affirmative and negative.
Duymadığınız veya görmediğiniz bir şeyi aktarırken zaman ekinden sonra -mış/-miş/-muş/-müş getirin (Tablo 1): geliyormuş, gelecekmiş, gelirmiş. Kişi eki en sona gelir: geliyormuşum (Tablo 3). Olumsuz biçimler Tablo 2'de. -di ile -miş'i karıştırmayın.
-miş harmony: the four variants · -mış/-miş/-muş/-müş uyumu
| Last vowel of the tense suffix | Ending | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| a, ı | -mış | yapıyormuş | apparently he is doing |
| e, i | -miş | geliyormuş | apparently he is coming |
| o, u | -muş | okuyormuş | apparently he is reading |
| ö, ü | -müş | görüyormuş | apparently he sees |
| -ecek / -acak ending | -miş / -mış | gelecekmiş, yapacakmış | apparently he will come / will do |
| -ir / -er ending | -miş | gelirmiş, edermiş | they say he comes / does |
| -ar / -ır ending | -mış | yaparmış, kalırmış | they say he does / stays |
| -ur / -ür ending | -muş / -müş | olurmuş, görürmüş | they say it happens / he sees |
The vowel of -miş follows the last vowel of the tense suffix before it. In the first row, yapıyormuş is the example: the last vowel of -yor is o, so -muş is used in fact; see the next table for the full paradigm.
Hearsay in three tenses (gelmek, yapmak) · Üç zamanda rivayet
The k of -ecek/-acak stays before -miş: gelecekmiş.
Person endings after -miş (gelmek) · Kişi ekleri
The person ending always comes last. Never mix -di with -miş: not geliyordumuş.
Learn the words
Tap a card to see the meaning. Listen, and say it out loud.
Ofiste Dedikodu
Ayşe, Mehmet and Deniz are having a tea break at their office and sharing the latest news.
Put it all together
Mixed questions: choose, put words in order, write short answers. 70% completes the lesson.
Use it yourself
News for My Friend
You heard office news from a colleague and you want to tell your friend Elif in a short message.
Write a message of 4-5 sentences to Elif. Pass on three pieces of news and use -iyormuş, -ecekmiş and -ermiş at least once each. Use at least two vocabulary words from the lesson.
- Uses -iyormuş, -ecekmiş and -ermiş correctly with vowel harmony
- Uses at least two lesson words (e.g. istifa etmek, zam)
- Message is 4-5 sentences and starts and ends politely
See a model answer
Selam Elif! Duyduğuma göre müdür istifa ediyormuş. Yeni müdür gelecek ay gelecekmiş ve her sabah erken gelirmiş. Ama bu yıl zam olmayacakmış. Sen ne duydun?
Say it
Listen, then press the microphone and repeat. Your browser checks your pronunciation.
Speech check works in Chrome and Edge. You can still listen and repeat.
Can you do it now?
“I can pass on things I heard using -mış forms, like he is coming, he will come.”
