Because Of: -diği İçin, -den Dolayı
I can explain a reason, such as being late because of the weather.
What is this lesson about?
In this lesson you learn four ways to give a reason: -dığı için, -den dolayı, yüzünden and sayesinde. You will be able to explain everyday situations such as being late because of the weather.
- I can explain a reason, such as being late because of the weather.
- Sebep Bildirmek: -dığı için, -den dolayı, yüzünden, sayesinde · Giving Reasons: -dığı için, -den dolayı, yüzünden, sayesinde
- Neden Geciktin? · At the office, Selin arrives late to a morning meeting and talks to her colleague Murat.
Sebep Bildirmek: -dığı için, -den dolayı, yüzünden, sayesinde
Giving Reasons: -dığı için, -den dolayı, yüzünden, sayesinde
1) With a verb: stem + -dık + possessive + için: geç kaldığım için (because I was late). -dık has 4 forms (-dık/-dik/-duk/-dük; -tık etc. after ç f h k p s ş t). Before a possessive vowel k becomes ğ: -dığım, -dığın, -dığı, -dığımız, -dığınız, -dıkları. Negative: -mediği için. 2) Noun + -den/-dan dolayı: sisten dolayı. 3) Noun + yüzünden = bad reason, blame: grev yüzünden. 4) Noun + sayesinde = good reason, thanks to: yardımın sayesinde. With pronouns use the genitive: senin yüzünden, senin sayesinde. See the tables for all persons and the four structures. Common mistake: saying 'geç kaldım için' (no -dık + possessive), or using yüzünden for a good result.
Fiille: kök + -dık + iyelik eki + için: geç kaldığım için. İsimle: sisten dolayı. Olumsuz sebep: grev yüzünden. Olumlu sebep: senin sayesinde. Tablolarda bütün kişileri ve dört yapıyı görebilirsin. Sık yapılan hata: 'geç kaldım için' demek.
Four ways to give a reason · Dört sebep yapısı
| Structure | Use | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| verb + -dığı için | neutral reason with a verb | Geciktiğim için özür dilerim. | I apologise because I was late. |
| noun + -den dolayı | neutral reason with a noun | Sisten dolayı uçak kalkmadı. | The plane did not take off because of the fog. |
| noun + yüzünden | bad reason, blame | Grev yüzünden okula yürüdük. | We walked to school because of the strike. |
| noun + sayesinde | good reason, thanks to | Öğretmenimin sayesinde Türkçe öğreniyorum. | I am learning Turkish thanks to my teacher. |
With pronouns use the genitive: benim, senin, onun yüzünden / sayesinde.
-dık + possessive + için with geç kalmak · -dık + iyelik + için
Before a vowel-initial possessive, k becomes ğ. The third person plural keeps k: -dıkları.
The -dık suffix: vowel harmony · -dık ünlü uyumu
| Last vowel of the stem | Suffix | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| a, ı | -dık / -tık | kaldığım için / çıktığım için | because I stayed / because I left |
| e, i | -dik / -tik | geciktiğim için / gittiğim için | because I was late / because I went |
| o, u | -duk / -tuk | durduğum için / okuduğum için | because I stopped / because I read |
| ö, ü | -dük / -tük | gördüğüm için / düşündüğüm için | because I saw / because I thought |
Use -tık, -tik, -tuk, -tük after the consonants ç f h k p s ş t.
Learn the words
Tap a card to see the meaning. Listen, and say it out loud.
Neden Geciktin?
At the office, Selin arrives late to a morning meeting and talks to her colleague Murat.
Put it all together
Mixed questions: choose, put words in order, write short answers. 70% completes the lesson.
Use it yourself
I Will Be Late: A Short Message
Because of bad weather and traffic, you will be late to your Turkish class, so you write a message to your teacher.
Write a message of 4-5 sentences to your teacher. Say that you will be late and explain the reasons with at least three of: -dığı için, -den dolayı, yüzünden, sayesinde.
- The message has a greeting and says you will be late
- It uses at least three different reason structures correctly
- Suffixes (-den, -dığı) and spelling are correct
See a model answer
Merhaba Ayşe Hanım, bugün derse geç kalacağım. Sisten dolayı otobüsler geç geliyor. Metro da arıza yüzünden çalışmıyor. Geciktiğim için çok özür dilerim. Yarın erken çıkacağım.
Say it
Listen, then press the microphone and repeat. Your browser checks your pronunciation.
Speech check works in Chrome and Edge. You can still listen and repeat.
Can you do it now?
“I can explain a reason, such as being late because of the weather.”
